заканчиваться


заканчиваться
несов.; сов. зако́нчиться
1) zu Énde sein, énden (h), подходить к концу zu Énde géhen ging zu Énde, ist zu Énde gegángen

Сеа́нс зака́нчивается в четы́ре часа́. — Die Vórstellung ist um vier Uhr zu Énde [éndet um vier Uhr].

Конце́рт зако́нчился по́здно. — Das Konzért war spät zu Énde [éndete spät].

Мой о́тпуск уже́ зака́нчивается. — Mein Úrlaub geht schon zu Énde.

2) завершаться чем л., как л. énden чем л. → mit D

Игра́ зако́нчилась побе́дой на́шей кома́нды. — Das Spiel éndete mit dem Sieg ú nserer Mánnschaft.

Игра́ зако́нчилась со счётом два-оди́н. — Das Spiel éndete zwei zu eins. см. тж. кончаться и оканчиваться


Русско-немецкий учебный словарь. 2014.

Антонимы:

Смотреть что такое "заканчиваться" в других словарях:

  • заканчиваться — См …   Словарь синонимов

  • ЗАКАНЧИВАТЬСЯ — ЗАКАНЧИВАТЬСЯ, заканчиваюсь, заканчиваешься, несовер. 1. несовер. к закончиться. 2. страд. к заканчивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • заканчиваться — ЗАКАНЧИВАТЬ(СЯ) см. закончить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • заканчиваться — 1. ЗАКАНЧИВАТЬСЯ см. Закончить. 2. ЗАКАНЧИВАТЬСЯ, ается; нсв. 1. к Закончиться. 2. чем. Иметь своим окончанием, в своём конце что л. Овраг заканчивался кустарником. Роман заканчивался эпилогом …   Энциклопедический словарь

  • заканчиваться — кончаться — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы кончаться EN end …   Справочник технического переводчика

  • Заканчиваться — несов. неперех. 1. Приходить к концу; оканчиваться, завершаться. 2. Иметь своим окончанием что либо. 3. страд. к гл. заканчивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • заканчиваться — заканчиваться, заканчиваюсь, заканчиваемся, заканчиваешься, заканчиваетесь, заканчивается, заканчиваются, заканчиваясь, заканчивался, заканчивалась, заканчивалось, заканчивались, заканчивайся, заканчивайтесь, заканчивающийся, заканчивающаяся,… …   Формы слов

  • заканчиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: он/она/оно заканчивается, они заканчиваются, заканчивайся, заканчивайтесь, заканчивался, заканчивалась, заканчивалось, заканчивались, заканчивающийся, заканчивавшийся, заканчиваясь; св. закончиться 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • заканчиваться — начинаться начинать …   Словарь антонимов

  • заканчиваться — зак анчиваться, ается …   Русский орфографический словарь

  • заканчиваться — (I), зака/нчиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Книги

Другие книги по запросу «заканчиваться» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.